Übersetzung von “by” — Englisch–Portugiesisch Wörterbuch

by

preposition uk /baɪ/ us /bɑɪ/

A2 used to show the person or thing that does something

por, de
a painting by Van Gogh
The building had been destroyed by fire.

A2 through doing or using something

por, de
I sent it by email.
We’ll get there by car.

A2 before a particular time or date

até, antes de
Applications have to be in by the 31st.

B1 near or next to

perto de, ao lado de
I’ll meet you by the post office.

holding a particular part of someone or something

por
She grabbed me by the arm.

past

por perto de, diante de
He sped by me on a motorcycle.

used to show measurements or amounts

por
twelve by ten feet of floor space
I’m paid by the hour.
adverb uk /baɪ/ us /bɑɪ/

past

por perto, por diante
I sat there, watching people walk by.

(Übersetzung von “by” aus dem Cambridge Englisch–Portugiesisch Wörterbuch © Cambridge University Press)