Übersetzung von “commission” — Englisch–Portugiesisch Wörterbuch


verb uk /kəˈmɪʃ.ən/ us

A to formally choose someone to do a special piece of work, or to formally ask for a special piece of work from someone

encarregar, encomendar
The newspaper commissioned a series of articles on the worst excesses of the fashion industry.
She’s commissioned an artist to paint her portrait.
noun uk /kəˈmɪʃ.ən/ us

A a group of people who have been formally chosen to discover information about a problem or examine the reasons why the problem exists

a commission on alcohol abuse/racial tension
The government has set up/established a commission to investigate the problem of inner city violence.

a payment to someone who sells goods that is directly related to the amount sold, or a system that uses such payments

Is she paid a regular wage or is it on/by commission only?
She gets a 15 percent commission on every machine she sells.

a request to do a special piece of work

She’s just got a commission to paint Sir Ellis Pike’s wife.
Do you do/take commissions?

(Übersetzung von “commission” aus dem Cambridge Englisch–Portugiesisch Wörterbuch © Cambridge University Press)