Übersetzung von “glaze” — Englisch–Portugiesisch Wörterbuch

glaze

verb uk /ɡleɪz/ us

to make a surface shiny by putting a liquid substance onto it and leaving it or heating it until it dries

envernizar, vitrificar
Glaze the pastry with beaten egg.
The pot had been badly glazed.

also glaze over If your eyes glaze or glaze over, they stay still and stop showing any emotion because you are bored or tired or have stopped listening. (of your eyes) to stay still and stop showing any emotion because you are bored or tired or have stopped listening

perder o brilho
Among the audience, eyes glazed over and a few heads started to nod.

to put a piece of glass into a window or the windows of a building

colocar vidros em, envidraçar
The house is nearly finished but it hasn’t been glazed yet.
glazed adjective uk /ɡleɪzd/ us

envidraçado, vidrado
All the rooms have glazed doors.
a glazed expression/look
noun uk /ɡleɪz/ us

a substance used to glaze something a substance used to make the surface of something shiny

verniz
a cake with a dark chocolate glaze
pottery with a fine, translucent glaze

(Übersetzung von “glaze” aus dem Cambridge Englisch–Portugiesisch Wörterbuch © Cambridge University Press)