Übersetzung von “in” — Englisch–Portugiesisch Wörterbuch

in

preposition uk /ɪn/ us /ɪn/

A1 inside a container or place

em
We have a shop in Manhattan.
He put his hand in his pocket.

A1 during a period of time

em
We’re going to Italy in April.
in 2016

A2 needing or using no more time than a particular amount of time

em
I finished the job in two weeks.

A2 after a particular amount of time in the future

daqui a, dentro de
Dinner will be ready in ten minutes.

A2 forming a part of something

em
I’ve been waiting in this queue for a long time.

B1 wearing

de
Do you know that man in the grey suit?
a woman in black

B1 experiencing an emotion or condition

em, de
She’s in a good mood this morning.
They are in danger.

B1 arranged in a particular way

em
Is this list in alphabetical order?
We all sat down in a circle.

B1 expressed or written in a particular way

em
They spoke in Russian the whole time.

involved in a particular type of job

em
adverb uk /ɪn/ us /ɪn/

A2 into an area or space from the outside of it

dentro
She took off her shoes and socks and jumped in.

B1 at the place where a person usually lives or works

em casa
I called, but she wasn’t in.

If a train, plane, etc. is in, it has arrived at the place it was going to.

na estação, no aeroporto, etc.
My train gets in at 9.54.

written abbreviation for inch: a unit for measuring length

forma abreviada de “inch”

(Übersetzung von “in” aus dem Cambridge Englisch–Portugiesisch Wörterbuch © Cambridge University Press)