Übersetzung von “undertone” — Englisch–Portugiesisch Wörterbuch

undertone

noun uk /ˈʌn.də.təʊn/ us /-dɚ.toʊn/

a particular but not obvious characteristic that a piece of writing or speech, an event, or a situation has

conotação, meio-tom
I thought her speech had slightly sinister undertones.
It was a comedy act with an undertone of cruelty.
in an undertone

in a very quiet voice

baixo, em voz baixa
Freddie muttered something to me in an undertone.

(Übersetzung von “undertone” aus dem Cambridge Englisch–Portugiesisch Wörterbuch © Cambridge University Press)