Die Übersetzung von "wish" - Englisch-Portugiesisch-Wörterbuch


verb uk /wɪʃ/ us /wɪʃ/
wish (that)…

B1 to want a situation that is different from the one that exists

querer que…, quem me dera se…
I wish that I didn’t have to go to work.
I wish / he would leave.
wish someone luck, success, etc.

B1 to say that you hope someone will be lucky, successful, etc.

desejar sorte, sucesso, etc. para alguém
I wished him luck for his test.
wish to do something formal

to want to do something

desejar fazer algo, querer fazer algo
I wish to speak to the manager.
noun uk /wɪʃ/ us /wɪʃ/

what you want to do or what you want to happen

desejo, vontade
I have no wish to leave.
It was her wish to go to Paris again.
make a wish

to say or think something that you would like to happen

fazer um pedido
Blow out the candles and make a wish.
best wishes

A2 something you say or write at the end of a letter

com os melhores votos
Best wishes, Pete

(Die Übersetzung von "wish" von Cambridge Englisch-Portugiesisch Wörterbuch © Cambridge University Press)