Übersetzung von “against” — Englisch–Russisch Wörterbuch

against

preposition uk /əˈɡenst/ us
NOT AGREE

B2 disagreeing with a plan or activity

против
Andrew wants to change offices but I'm against it.
There were 70 votes for the new proposal and 30 against.
COMPETE

A2 competing with or opposing someone or something

против
Liverpool is playing against AC Milan.
the fight against racism
TOUCH

A2 touching something

у, к, по, о
Push the bed against the wall.
PROTECT

protecting you from something bad

от
Fresh fruit in the diet may protect against cancer.
OPPOSITE DIRECTION

B1 in the opposite direction to the way something is moving

против
I was cycling against the wind.
against the law/the rules

B2 forbidden by a law or by rules

противозаконно
It's against the law to leave young children alone in the house.
against sb's advice/wishes, etc

If you do something against someone's advice, wishes, etc, you do it although they have said you should not or must not.

вопреки чьему-либо совету/желанию и т. д.
He flew there against his doctor's advice.
have sth against sb/sth

to have a reason not to like someone or something

иметь что-либо против кого-либо/чего-либо
I have nothing against him personally, I just don't think he's the right man for the job.

(Übersetzung von “against” aus dem Cambridge Englisch–Russisch Wörterbuch © Cambridge University Press)