Übersetzung von “appear” — Englisch–Russisch Wörterbuch

appear

verb [ I ] uk /əˈpɪər/ us
SEEM

B1 to seem to be a particular thing or have a particular quality

казаться
He appeared calm and relaxed.
She appeared to be crying.
[ + (that) ] It appears that we were wrong about him.
BE SEEN

B1 to start to be seen

появляться
He suddenly appeared in the doorway.
Then a bright light appeared in the sky.
→ Opposite disappear
BECOME AVAILABLE

B2 to start to exist or become available

появляться
Laptop computers first appeared in the 1990s.
The story appeared in all the major newspapers.
appear in/at/on, etc

B1 to perform in a film, play, etc, or be seen in public

появляться в (фильме, пьесе)/на (публике)
She appears briefly in the new Bond movie.

(Übersetzung von “appear” aus dem Cambridge Englisch–Russisch Wörterbuch © Cambridge University Press)