Übersetzung von “as the crow flies” — Englisch–Russisch Wörterbuch

as the crow flies

describes a distance when measured in a straight line

по прямой линии
It's about 50 miles from London to Cambridge as the crow flies.

(Übersetzung von “as the crow flies” aus dem Cambridge Englisch–Russisch Wörterbuch © Cambridge University Press)