Übersetzung von “be in sb's good/bad books” — Englisch–Russisch Wörterbuch

be in sb's good/bad books

UK informal

If you are in someone's good books, they are pleased with you, and if you are in their bad books, they are angry with you.

быть у кого-либо на хорошем/плохом счету

(Übersetzung von “be in sb's good/bad books” aus dem Cambridge Englisch–Russisch Wörterbuch © Cambridge University Press)