Übersetzung von “be on (your) guard” — Englisch–Russisch Wörterbuch

be on (your) guard

to be ready to deal with something difficult that might happen

быть настороже/начеку
Companies were warned to be on their guard for suspicious packages.

(Übersetzung von “be on (your) guard” aus dem Cambridge Englisch–Russisch Wörterbuch © Cambridge University Press)