Übersetzung von “burn” — Englisch–Russisch Wörterbuch

burn

verb uk /bɜːn/ us past tense and past participle burnt, burned
DESTROY [ I, T ]

B1 to destroy something with fire, or to be destroyed by fire

жечь, гореть
I burnt all his letters.
The factory burned to the ground.
He dropped his cigarette and burnt a hole in his jacket.
FLAMES [ I ]

B1 to produce flames

гореть
The fire's burning well.
COOK TOO LONG [ I, T ]

If you burn something that you are cooking, you cook it too much and if something you are cooking burns, it cooks too much.

подгорать
Check the pizza - I think it's burning!
burn yourself/your fingers, etc

B1 to be hurt by fire or heat

обжигать(ся)
He burned his hand on the kettle.
ENERGY [ T ] also burn up

to use fuel to produce heat or energy

сжигать
to burn calories/fuel
COPY [ T ]

to copy music, information or images onto a CD

записывать файлы на компакт-диск
He's burnt all his favourite records onto a CD.
SKIN [ I ]

to be very hot or sore

пылать
Her cheeks were burning.
burn with anger/hatred, etc

to feel an emotion very strongly

пылать злостью/ненавистью и т. д.

(Übersetzung von “burn verb” aus dem Cambridge Englisch–Russisch Wörterbuch © Cambridge University Press)