Übersetzung von “chug” — Englisch–Russisch Wörterbuch

chug

verb uk /tʃʌɡ/ us present participle chugging, past tense and past participle chugged
chug across/along/up, etc

If a vehicle chugs somewhere, it moves slowly, making a low, regular noise with its engine.

двигаться с пыхтением
A boat was chugging across the lake.

(Übersetzung von “chug” aus dem Cambridge Englisch–Russisch Wörterbuch © Cambridge University Press)