Übersetzung von “arrange” — Englisch–Spanisch Wörterbuch


verb uk /əˈreɪndʒ/ us /əˈreɪndʒ/ present participle arranging, past tense and past participle arranged

B1 to make plans for something to happen

organizar, concertar
I’ve arranged a meeting with him.
I arranged for a car to take us to the airport.

to put objects in a particular order or position

arreglar, disponer
Arrange the books alphabetically by author.

(Übersetzung von “arrange” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)


verb /əˈreindʒ/

to put in some sort of order

ordenar, disponer
Colin arranged the books in alphabetical order
She arranged the flowers in a vase.

to plan or make decisions (about future events)

organizar, planear
We have arranged a meeting for next week
I have arranged to meet him tomorrow.

(music) to make (a piece of music) suitable for particular voices or instruments

arreglar, adaptar
This piece of music has been arranged for choir and orchestra.
arrangement noun

disposición; arreglo
I like the arrangement of the furniture
a flower arrangement
They’ve finally come to some sort of arrangement about sharing expenses
This is a new arrangement for guitar and orchestra.
arrangements noun plural

plans; preparations

Have you made any arrangments for a meeting with him?
funeral arrangements.
arranged marriage /əˈreindʒd ˈmæridʒ/ noun

a marriage in which the parents choose the husband or wife for their son or daughter

Matrimonio Concertado
Arranged marriages are common in some parts of Asia.

(Übersetzung von “arrange” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)