Übersetzung von “away” — Englisch–Spanisch Wörterbuch


adverb uk /əˈweɪ/ us /əˈweɪ/

A2 to a different place

a otro sitio
Go away and leave me alone.
We moved away from the city.

A2 at a particular distance from a place

a una distancia de
The nearest town is ten miles away.

A2 not at the place where someone usually lives or works

Sophie is feeding the cat while we’re away.

B1 at a particular time in the future

de aquí en
My exam is only a week away.

B1 in or into the usual or a suitable place, especially one that can be closed

en su sitio
Please put your toys away.

gradually disappearing until mostly or completely gone

por completo
All the snow has melted away.

(Übersetzung von “away” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)


adverb /əˈwei/

to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about

a; lejos
He lives three miles away (from the town)
Go away!
Take it away!

in the opposite direction

hacia el otro lado, para otra parte
She turned away so that he would not see her tears.

(gradually) into nothing

por completo
The noise died away.


sin pausa
They worked away until dark.

(of a football match etc) not on the home ground

fuera, en otro sitio
The team is playing away this weekend
(also adjective) an away match.

(Übersetzung von “away” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)