Übersetzung von “bag” — Englisch–Spanisch Wörterbuch


noun uk /bæɡ/ us /bæɡ/

A1 a soft container made of paper, plastic, cloth, or other material, used for carrying things, especially things you have bought

a paper bag
a shopping bag
a bag of apples
I was carrying three bags of shopping.

A1 a strong container made of leather, plastic, or other material, usually with a handle, in which you carry personal things or things that you need for travelling

maleta, bolsa de viaje
I hadn’t even packed my bags (= put the things I need in bags).
bags under your eyes

dark or loose skin under your eyes because of tiredness or old age


(Übersetzung von “bag” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)


noun /bӕɡ/

a container made of soft material (eg cloth, animal skin, plastic etc)

bolsa; bolso
She was carrying a small bag
a paper/plastic bag
a shopping bag.

a quantity of fish or game caught

partida (caza), cacería, captura
Did you get a good bag today?
baggy adjective (comparative baggier, superlative baggiest)

loose, like an empty bag

que hace bolsa, holgado
He wears baggy trousers.
bags of

(informal) a large amount of

montones de
She’s got bags of money.
in the bag

as good as done or complete (in the desired way)

en el bote
He thinks that the interview went well and that the job is in the bag.
bag lady noun

(informal ) a homeless woman who carries around with her all her belongings, usually in shopping bags

mujer indigente
Bag ladies often sleep on benches in public parks and train stations.

(Übersetzung von “bag” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)