Übersetzung von “bang” — Englisch–Spanisch Wörterbuch


noun uk /bæŋ/ us /bæŋ/

a sudden loud noise

The door shut with a bang.

an act of suddenly hitting part of your body on something hard

golpe, portazo
She had a painful bang on her head.
bangs [ plural ] US

hair that is cut short and straight at the top of someone’s face

verb uk /bæŋ/ us /bæŋ/

to make a loud noise by hitting something against something hard

golpear, dar golpes (en)
We heard the door bang.

to hit part of your body against something hard

golpear, dar golpes (en)
Ted fell and banged his head.

(Übersetzung von “bang” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)


noun /bӕŋ/

a sudden loud noise

portazo, golpe estrepitoso
The door slammed shut with a loud bang.

a blow or knock

golpe (violento), golpetazo
He suffered a bang on the head from a falling branch.
banger noun

(British, informal) a sausage

bangers and mash (= sausages and mashed potato).

an explosive firework

The dog was frightened by the bangers at the firework display.

(Übersetzung von “bang” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)