Übersetzung von “cherish” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

cherish

verb uk /ˈtʃer.ɪʃ/ us

to love, protect, and care for someone or something that is important to you

apreciar
Although I cherish my children, I do allow them their independence.
Her most cherished possession is a 1926 letter from F. Scott Fitzgerald.
Freedom of speech is a cherished (= carefully protected) right in this country.

to keep hopes, memories, or ideas in your mind because they are important to you and bring you pleasure

conservar, mantener
I cherish the memories of the time we spent together.

(Übersetzung von “cherish” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

cherish

verb /ˈtʃeriʃ/

(formal) to protect and love (a person)

mimar
She cherishes that child.

(formal ) to keep (a hope, idea etc) in the mind

mantener
She cherishes the hope that he will return.

(Übersetzung von “cherish” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)