Übersetzung von “clutter” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

clutter

noun [ no plural ] uk /ˈklʌt.ər/ us /ˈklʌt̬.ɚ/

(a lot of objects in) a state of being untidy

desorden, revoltijo
Sorry about the clutter in the kitchen.
My desk is covered in/full of clutter.
verb uk /ˈklʌt.ər/ us /ˈklʌt̬.ɚ/

to fill something in an untidy or badly organized way

abarrotar, atestar
The kids always clutter the hall (up) with school bags and coats and stuff.
Every shelf is cluttered with ornaments.
figurative I try not to clutter (up) my mind with useless information.
cluttered adjective uk /ˈklʌt.əd/ us /ˈklʌt̬.ɚd/

abarrotado de cosas, atestado de cosas
a cluttered desk/room

(Übersetzung von “clutter” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

clutter

noun /ˈklatə/

state of untidiness

desorden
The house is in a clutter.
cluttered adjective

untidy; too full of furniture etc

abarrotado
Some people think it’s a beautiful room, but it’s too cluttered for my taste.

(Übersetzung von “clutter” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)