Übersetzung von “fight” — Englisch–Spanisch Wörterbuch


verb uk /faɪt/ us /fɑɪt/ past tense and past participle fought

B1 to try to hurt someone using your body or weapons

pelear, luchar
Two men were fighting outside the bar.

to argue

Don’t fight in front of the children!

to take part in a war

Thousands of young men fought in the war.

to try hard to stop something bad from happening, or to get or achieve something

She fought against racism.
They are fighting for their freedom.
noun uk /faɪt/ us /fɑɪt/

B1 a situation in which people try to hurt each other using their body or weapons

He gets into a lot of fights.

an argument

My parents had a big fight about money.

a situation in which people try very hard to achieve something or to stop something

She was brave in her fight against cancer.
a fight for freedom

(Übersetzung von “fight” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)


verb /fait/ (past tense, past participle fought /foːt/)

to act against (someone or something) with physical violence

pelear (se), luchar
The two boys are fighting over (= because of) some money they found.

to resist strongly; to take strong action to prevent

luchar, combatir
to fight a fire
We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.

to quarrel

pelear (se), discutir
His parents were always fighting.
fighter noun

a person who fights.

combatiente, luchador

a small fast aircraft designed to shoot down other aircraft.

avión de caza
fighting noun

a situation in which people fight each other

lucha, guerra
Fighting between rival fans broke out in one corner of the football stadium
No end to the fighting between the government troops and the rebels is in sight.
fight back phrasal verb

to defend oneself against an attack, or attack in return

He was injured when fighting back against the muggers.
fight it out phrasal verb

to fight on to a decisive end

luchar hasta el fin
Although they were both exhausted, the two armies fought it out until dawn
Fight it out among yourselves which of you is to go.
fight off phrasal verb

to drive away by fighting

vencer, combatir, repeler
She managed to fight off her attacker
I’ll fight this cold off by going to bed early.
fight one’s way

to make one’s way with difficulty

lograr abrirse paso
She fought her way through the crowd.
fight shy of

to avoid

evitar; enfrentarse
He fought shy of introducing her to his wife.
put up a good fight

to fight well and bravely

defenderse bien
The team put up a good a fight against the opposition.

(Übersetzung von “fight” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)