Übersetzung von “flop” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

flop

noun uk /flɒp/ us /flɑp/ informal

something that is not a success

fracaso
The party was a bit of a flop.

(Übersetzung von “flop” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

flop

verb /flop/ (past tense, past participle flopped)

to fall or sit down suddenly and heavily

tumbarse, dejarse caer
She flopped into an armchair.

to hang or swing about loosely

caer
Her hair flopped over her face.

(of a theatrical production) to fail; to be unsuccessful

fracasar
The play flopped.
floppy adjective (comparative floppier, superlative floppiest)

tending to flop; flopping

blando, que se cae
a floppy hat.
floppy disk noun

(computing) a small computer disk for storing information.

disquete

(Übersetzung von “flop” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)