Übersetzung von “gain” — Englisch–Spanisch Wörterbuch


verb uk /ɡeɪn/ us /ɡeɪn/

B1 to get something good

You’ll gain a lot of experience working there.

to increase

ganar, obtener
He’s gained a lot of weight in the last few months.
noun uk /ɡeɪn/ us /ɡeɪn/

an increase in something such as size, weight, or amount


(Übersetzung von “gain” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)


verb /ɡein/

to obtain

ganar, adquirir, obtener, conseguir
He quickly gained experience.

(often with by or from) to get (something good) by doing something

What do I have to gain by staying here?

to have an increase in (something)

aumentar, conseguir, ganar
He gained strength after his illness.

(of a clock or watch) to go too fast

adelantarse, ir adelantado
This clock gains (four minutes a day).
gain ground

to make progress

ganar terreno
She was gaining ground on the other riders in the race.

to become more influential

ganar terreno
His views were once considered unacceptable, but are now gaining ground rapidly.
gain on phrasal verb

to get or come closer to (a person, thing etc that one is chasing)

acercarse, aproximarse, ganar terreno
The horse in second place is gaining on the leader of the race.

(Übersetzung von “gain” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)