Übersetzung von “hide” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

hide

verb uk /haɪd/ us /hɑɪd/ present participle hiding, past tense hid, past participle hidden

B1 to put something in a place where no one can see it

esconder
I hid the money in a drawer.

B1 to go to a place where no one can see you

esconderse
She hid behind a tree.

B1 to keep a feeling or information secret

ocultar
He couldn’t hide his embarrassment.

(Übersetzung von “hide” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

hide

verb /haid/ (past tense hid /hid/, past participle hidden /ˈhidn/)

to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found

esconder(se), ocultar
I’ll hide the children’s presents
You hide, and I’ll come and look for you
She hid from her father
He tries to hide his feelings.
hidden adjective

(made in such a way as to be) difficult to see or find

escondido, oculto
a hidden door
a hidden meaning.
hide-and-seek noun

a children’s game in which one person searches for other people who have hidden themselves.

escondite
hide-out noun

a place where one can hide or is hiding

escondrijo, guarida
The police searched for the bandits’ hide-out.
hiding noun

escondrijo
He has gone into hiding because he knows the police are looking for him
Is he still in hiding?
The burglar came out of hiding when the police car drove off.
hiding-place noun

a place where a person or thing can be or is hidden

escondrijo
We’ll have to find a safe hiding-place for our jewels.

(Übersetzung von “hide” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)