Übersetzung von “identify” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

identify

verb uk /aɪˈden·tɪ·faɪ/ us /ɑɪˈden·t̬əˌfɑɪ/ present participle identifying, past tense and past participle identified

to say what the name of someone or something is

identificar
The victim has not yet been identified.

(Übersetzung von “identify” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

identify

verb /aiˈdentifai/ (past tense, past participle identified)

to recognize as being a certain person etc

identificar
Would you be able to identify the man who robbed you?
He identified the coat as his brother’s.

to think of as being the same

identificar
He identifies beauty with goodness.
identification /-fi/ noun

identificación
You need to carry some form of identification such as a passport.
identify with phrasal verb (past tense, past participle identified with)

to feel in sympathy with (eg a character in a story)

identificarse con
I can identify with him because a similar thing happened to me.
identify oneself with / be identified with

to be associated with or give one’s full support or interest to (a political party etc)

identificarse con
He is identified with the extreme left in Britain.

(Übersetzung von “identify” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)