Übersetzung von “lady” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

lady

noun uk /ˈleɪ·di/ us /ˈleɪ·di/ plural ladies

B1 a polite way of saying ‘woman’

señora, dama
Ladies and gentlemen, can I have your attention please?
Lady

in the UK, a title used before the name of a woman of high social rank

lady, dama
Lady Alison Weir

(Übersetzung von “lady” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

ladylady’s fingersthe ladies

noun, noun plural, noun /ˈleidi/ (plural ladies)

a more polite form of woman

señora, dama
Tell that child to stand up and let that lady sit down
The lady in the flower shop said that roses are expensive just now
Ladies’ shoes are upstairs in this shop
(also adjective) a lady doctor.

a woman of good manners and refined behaviour/behavior

dama
Be quiet! Ladies do not shout in public.

in the United Kingdom, used as the title of, or a name for, a woman of noble rank

lady
Sir James and Lady Brown
lords and ladies.
ladylike adjective

like a lady in manners

elegante, fino
She is too ladylike to swear.
Ladyship noun

(with Her, Your) a word used in speaking to, or about, a woman with the title ’Lady’

su señoría
Thank you, Your Ladyship
Ask Her Ladyship for permission.
ladybird noun ( ladybug)

(American ladybug) a type of little round beetle, usually red with black spots.

mariquita

the long sticky green pods of a tropical plant, used as a vegetable; okra

quimbombó

a women’s toilet in a public place

baño femenino
She’s just gone to the ladies.

(Übersetzung von “ladylady’s fingersthe ladies” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)