Übersetzung von “lax” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

lax

adjective uk /læks/ us

without much care, attention, or control

descuidado
The subcommittee contends that the authorities were lax in investigating most of the cases.

not severe or strong enough

poco estricto, laxo
He took a gun through baggage control to highlight the lax security.
laxity noun [ no plural ] uk /ˈlæk.sə.ti/ us /-t̬i/ also laxness

relajación, falta de rigor
laxly adverb uk /ˈlæks.li/ us

(Übersetzung von “lax” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

lax

adjective /lӕks/

careless or not strict in discipline or morals

poco disciplinario, flojo
Pupils have been rather lax about some of the school rules recently.
laxity noun

poca disciplina
the deplorable laxity in enforcing the law.
laxness noun

laxitud

(Übersetzung von “lax” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)