Übersetzung von “luck” — Englisch–Spanisch Wörterbuch


noun [ no plural ] uk /lʌk/ us /lʌk/

A2 good and bad things caused by chance and not by your own actions

It was just luck that we got on the same train.
good/bad luck

A2 something you say to someone when you hope they will do well

buena/mala suerte
He has had a lot of bad luck in his life.


He’s been trying to find work but with no luck so far.
good luck!

something you say to someone when you hope they will do well

Good luck with your exam!
be down on your luck

to be experiencing a bad situation or to have very little money

estar pasando una mala racha
He’s been a bit down on his luck recently.

(Übersetzung von “luck” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)


noun /lak/

the state of happening by chance

Whether you win or not is just luck – there’s no skill involved.

something good which happens by chance

She has all the luck!
luckless adjective


a luckless victim.
lucky adjective (comparative luckier, superlative luckiest)

having good luck

He was very lucky to escape alive.

bringing good luck

de la suerte
a lucky number
a lucky charm.
luckily adverb

Luckily, we were just in time to catch the last bus.
luckiness noun

lucky dip noun

(British ) a form of amusement at a fair etc in which prizes are drawn from a container without the taker seeing what he is getting; grab bag(American)

caja de sorpresas
bad luck!

an expression of sympathy for someone who has failed or been unlucky.

¡otra vez será!
good luck!

an expression of encouragement made to someone who is about to take part in a competition, sit an exam etc

¡buena suerte!
Good luck with your job interview!
She wished him good luck.
worse luck!

most unfortunately!

He’s allowing me to go, but he’s coming too, worse luck!

(Übersetzung von “luck” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)