Übersetzung von “mutiny” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

mutiny

noun uk /ˈmjuː.tɪ.ni/ us /-t̬ɪ-/

an occasion when a group of people, especially soldiers or sailors, refuses to obey orders and/or attempts to take control from people in authority

motín, amotinamiento
Conditions on the ship were often very bad, and crews were on the point of mutiny.
There were rumours of mutiny among the troops.
Soldiers crushed mutinies in three jails.
mutinous adjective uk /-nəs/ us
verb uk /ˈmjuː.tɪ.ni/ us /-t̬ɪ-/

to take part in a mutiny (especially of soldiers and sailors) to refuse to obey orders and/or attempt to take control from people in authority

amotinarse
The crew mutinied and murdered the ship’s captain.
The troops mutinied against their officers.

(Übersetzung von “mutiny” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

mutiny

noun /ˈmjuːtini/ (plural mutinies)

(a) refusal to obey one’s senior officers in the navy or other armed services

motín
There has been a mutiny on HMS Tigress
The sailors were found guilty of mutiny.
mutineer noun

a person who mutinies.

amotinado
mutinous adjective

rebelde
mutinous sailors.

(Übersetzung von “mutiny” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)