Übersetzung von “plaintive” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

plaintive

adjective uk /ˈpleɪn.tɪv/ us /-t̬ɪv/

used to describe something that sounds slightly sad

lastimero, quejumbroso
the plaintive sound of the bagpipes
‘What about me?’ came a plaintive voice.
plaintively adverb uk /-li/ us
plaintiveness noun [ no plural ] uk /-nəs/ us

(Übersetzung von “plaintive” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

plaintive

adjective /ˈpleintiv/

sounding sad or sorrowful

quejumbroso, lastimero
a plaintive cry.
plaintively adverb

lastimeramente, quejumbrosamente
plaintiveness noun

quejumbre

(Übersetzung von “plaintive” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)