Übersetzung von “plod” — Englisch–Spanisch Wörterbuch


verb uk /plɒd/ us /plɑːd/ -dd-

to walk taking slow steps, as if your feet are heavy

caminar lenta y pesadamente
We plodded through the mud.
Despite the wind and the rain, they plodded on until they reached the cabin.

to work slowly and continuously, but without imagination, enthusiasm, or interest

lidiar, batallar
For years, he’s plodded away at the same dull routine job.
Alex is just plodding along at school, making very little progress.
plodder noun uk /ˈplɒd.ər/ us /ˈplɑː.dɚ/
plodding adjective uk /ˈplɒd.ɪŋ/ us /ˈplɑː.dɪŋ/

(Übersetzung von “plod” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)


verb /plod/ (past tense, past participle plodded)

to walk heavily and slowly

andar con paso pesado
The elderly man plodded down the street.

to work slowly but thoroughly

trabajar con esmero
They plodded on with the work.

(Übersetzung von “plod” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)