Übersetzung von “proud” — Englisch–Spanisch Wörterbuch


adjective uk /praʊd/ us /prɑʊd/

B1 feeling very pleased about something you own or something you have done

She was so proud of her son.
I’m very proud to be involved in this project.
be too proud (to do something)

to not be able to do something, especially ask for help, because you are too embarrassed

tener demasiado orgullo (para hacer algo)
He’s too proud to ask you for any money.

feeling that you are more important than you really are

orgulloso, arrogante

(Übersetzung von “proud” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)


adjective /praud/

feeling pleasure or satisfaction at one’s achievements, possessions, connections etc

orgulloso (de)
He was proud of his new house
She was proud of her son’s achievements
He was proud to play football for the school.

having a (too) high opinion of oneself; arrogant

orgulloso, soberbio, altanero
She was too proud to talk to us.

wishing to be independent

She was too proud to accept help.

splendid or impressive

soberbio, imponente, espléndido
The assembled fleet was a proud sight.
proudly adverb

He was proudly showing off his new bicycle.
do (someone) proud

to give (a person) good treatment or entertainment

tratar a alguien a cuerpo de rey, hacer fiestas a alguien
We always do them proud when they come to dinner.

(Übersetzung von “proud” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)