Übersetzung von “quaint” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

quaint

adjective uk /kweɪnt/ us /kweɪnt/

attractive and different in an old-fashioned way

pintoresco, singular
a quaint little village

(Übersetzung von “quaint” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

quaint

adjective /kweint/

pleasantly odd or strange, especially because of being old-fashioned

raro, singular; pintoresco
quaint customs.
quaintly adverb

de forma rara/singular; de forma pintoresca
She quaintly insisted on referring to their son as ’the young Master Peter’.
quaintness noun

rareza, singularidad; carácter pintoresco

(Übersetzung von “quaint” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)