Übersetzung von “quaver” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

quaver

verb uk /ˈkweɪ.vər/ us /ˈkweɪ.vɚ/

If a person’s voice quavers, it shakes, usually because of emotion.

temblar
Her voice began to quaver and I thought she was going to cry.
quavery adjective uk /ˈkweɪ.vər.i/ us /ˈkweɪ.vɚ.i/ also quavering uk /-ɪŋ/ us
noun uk /ˈkweɪ.vər/ us /ˈkweɪ.vɚ/

UK specialized US eighth note music a musical note that is half as long as a crotchetquarter note

corchea

(Übersetzung von “quaver” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

quaver

verb /ˈkweivə/

(especially of a sound or a person’s voice) to shake or tremble

temblar; vibrar
The old man’s voice quavered.

(Übersetzung von “quaver” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)