Übersetzung von “regard” — Englisch–Spanisch Wörterbuch


verb uk /rɪˈɡɑːd/ us /rɪˈɡɑrd/

to think of someone or something in a particular way

She is generally regarded as one of the greatest singers of this century.
noun [ no plural ] uk /rɪˈɡɑːd/ us /rɪˈɡɑrd/

respect or admiration for someone or something

estima, respeto
I have the greatest regard for her.
regards [ plural ]

B1 friendly greetings

Give my regards to your mother when you see her.
in/with regard to something formal

relating to something

en relación a algo
I am writing with regard to your letter of June 24.

(Übersetzung von “regard” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)


verb /rəˈɡaːd/

(with as) to consider to be

I regard his conduct as totally unacceptable.

to think of as being very good, important etc; to respect

tener considerado/estimado
He is very highly regarded by his friends.

to think of (with a particular emotion or feeling)

considerar; mirar
I regard him with horror
He regards his wife’s behaviour/behavior with amusement.

to look at

He regarded me over the top of his glasses.

to pay attention to (advice etc).

prestar atención, tener en cuenta
regarding preposition

about; concerning

con respecto a, en cuanto a
Have you any suggestions regarding this project?
regardless adjective, adverb

not thinking or caring about costs, problems, dangers etc

a pesar de, sin hacer caso de
There may be difficulties, but I shall carry on regardless.
regards noun plural

greetings; good wishes

saludos, recuerdos
Give my regards to your mother
He sent her his regards.
as regards

as far as (something) is concerned

por lo que respecta, en cuanto a
As regards the meeting tomorrow, I hope as many people will attend as possible.
with regard to

about; concerning

respecto a, en cuanto a
I have no complaints with regard to his work.
with regards is sometimes used in ending a letter. with regard to means ’about’.

(Übersetzung von “regard” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)