Übersetzung von “remote” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

remote

adjective uk /rɪˈməʊt/ us /rɪˈmoʊt/

far away

remoto
a remote mountain village

(Übersetzung von “remote” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

remote

adjective /rəˈmout/

far away in time or place; far from any (other) village, town etc

remoto
a remote village in New South Wales
a farmhouse remote from civilization.

distantly related

lejano
a remote cousin

very small or slight

remoto
a remote chance of success
He hasn’t the remotest idea what is going on.
remotely adverb

remotamente, lejanamente
He’s not remotely interested in her.
remoteness noun

alejamiento
remote control noun

the control of eg a switch or other device from a distance, by means of radio waves etc

mando a distancia
The model plane is operated by remote control.

(Übersetzung von “remote” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)