Übersetzung von “ruffle” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

ruffle

verb uk /ˈrʌf.l̩/ us

to touch or move something smooth so that it is not even

alborotar, erizar
She affectionately ruffled his hair with her hand as she passed.
The birds ruffled their feathers (up) in alarm.

to annoy or upset someone, or to make someone very nervous

alterar, contrariar
He’s easily ruffled by criticism.

Redewendung(en)

noun uk /ˈrʌf.l̩/ us

a series of small folds made in a piece of cloth or sewn onto it, as decoration

volante

(Übersetzung von “ruffle” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

ruffle

verb /ˈrafl/

to make wrinkled or uneven, especially hair, feathers etc

alborotar, despeinar; encrespar, erizar
The wind ruffled her hair
The bird ruffled its feathers in anger.

(Übersetzung von “ruffle” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)