Übersetzung von “scald” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

scald

verb uk /skɔːld/ us /skɑːld/

to burn the skin with boiling liquid or steam

“escaldar
I dropped a pan of boiling water and scalded my leg.

to put something in boiling water or steam in order to make it completely clean

esterilizar con agua hirviendo
Scald the needles to sterilize them.

specialized food & drink to heat a liquid until it almost boils

calentar sin que llegue al punto de ebullición
Scald the milk and then add it to the egg and sugar mixture.

(Übersetzung von “scald” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

scald

verb /skoːld/

to hurt with hot liquid or steam

escaldar, quemar con agua caliente
He scalded his hand with boiling water.

in cooking, to heat (eg milk) to just below boiling-point.

calentar
scalding adjective

(of a liquid) hot enough to scald.

hirviendo

(Übersetzung von “scald” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)