Übersetzung von “scene” — Englisch–Spanisch Wörterbuch


noun uk /siːn/ us /sin/

B1 a short part of a movie, play, or book in which things happen in one place

a love scene

a view or picture of a place, event, or activity

scenes of horror

a place where a bad thing has happened

the scene of the crime

(Übersetzung von “scene” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)


noun /siːn/

the place where something real or imaginary happens

A murderer sometimes revisits the scene of his crime
The scene of this opera is laid/set in Switzerland.

an incident etc which is seen or remembered

escena, episodio, incidente
He recalled scenes from his childhood.

a show of anger

I was very angry but I didn’t want to make a scene.

a view of a landscape etc

cuadro, paisaje, panorama
The sheep grazing on the hillside made a peaceful scene.

one part or division of a play etc

The hero died in the first scene of the third act of the play.

the setting or background for a play etc

escenario, decorado
Scene-changing must be done quickly.

a particular area of activity

the academic/business scene.
scenery noun

the painted background for a play etc on a stage

decorado, escenario
The scenery looked rather shabby.

the general appearance of a landscape etc

beautiful scenery.
scenic adjective

of scenery, real or theatrical

clever scenic effects in the film.

having beautiful scenery

con paisajes bonitos, pintoresco
a scenic highway.
behind the scenes

out of sight of the audience or public

entre bastidores
We were given a tour behind the scenes at the opera house.
come on the scene

to arrive

presentarse, hacer su aparición
We were enjoying ourselves till she came on the scene.
scenery is never used in the plural.

(Übersetzung von “scene” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)