Übersetzung von “schedule” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

schedule

noun uk /ˈʃed·juːl/ us /ˈskedʒ·ul/

US UK timetable a list of the times and days of classes at a school, college, university, etc.

horario de clases

US UK timetable a list of times when buses, trains, etc. arrive and leave

horario

a list of dates and times that shows when things will happen or a plan for them to happen

programa, temporalización
a project schedule
Will the work be completed on schedule (= at the expected time)?

US UK timetable a list of times when buses, trains, etc. arrive and leave

horario

US UK timetable a list of the times and days of classes at a school, college, university, etc.

horario de clases
verb uk /ˈʃed·juːl/ us /ˈskedʒ·ul/ present participle scheduling, past tense and past participle scheduled

to plan an event for a particular day or time

programar
I need to schedule a doctor’s appointment.

(Übersetzung von “schedule” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

schedule

noun /ˈʃedjuːl, (American) ˈsked-/

a statement of details, especially of timing of activities, or of things to be done

programa
a work schedule for next month.

(Übersetzung von “schedule” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)