Übersetzung von “shuttle” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

shuttle

noun uk /ˈʃʌt.l̩/ us /ˈʃʌt̬-/

a vehicle or aircraft that travels regularly between two places

servicio (regular) de enlace, puente aéreo
To get across town, you can take the shuttle from Times Square to Grand Central.
The American (space) shuttle was able to be used many times to put payloads in space.

specialized fabrics in weaving, a device that is used to carry the thread that goes across the cloth between the threads that go down the cloth

lanzadera

(Übersetzung von “shuttle” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

shuttle

noun /ˈʃatl/

in weaving, a piece of equipment for carrying the thread backwards and forwards across the other threads.

lanzadera

a piece of machinery for making loops in the lower thread in a sewing-machine.

lanzadera

an air, train or other transport service etc which operates constantly backwards and forwards between two places

servicio regular
an airline shuttle between London and Edinburgh
space shuttle (= a craft travelling between space stations).
shuttlecock noun

a rounded cork etc , with feathers etc fixed in it, used in the game of badminton.

volante

(Übersetzung von “shuttle” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)