Übersetzung von “smash” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

smash

verb uk /smæʃ/ us /smæʃ/

to break into a lot of pieces or to make something do this with a loud noise

hacer(se) pedazos, destrozar(se)
Someone had smashed the shop window.

(Übersetzung von “smash” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

smash

verb /smӕʃ/

(sometimes with up) to (cause to) break in pieces or be ruined

romper, quebrar, hacer pedazos, arruinar
The plate dropped on the floor and smashed into little pieces
This unexpected news had smashed all his hopes
He had an accident and smashed up his car.

to strike with great force; to crash

estrellar(se)
The car smashed into a lamp-post.
smashing adjective

marvellous; splendid

magnífico, maravilloso, estupendo
What a smashing idea!
a smashing new bike.
smash hit noun

a song, show etc that is a great success

gran éxito, exitazo
This play was a smash hit in New York.

(Übersetzung von “smash” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)