Übersetzung von “studious” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

studious

adjective uk /ˈstjuː.di.əs/ us /ˈstuː-/

A studious person enjoys studying or spends a lot of time studying.

estudioso
She was a studious child, happiest when reading.

very careful or paying attention to all the small details

escrupuloso, deliberado
The report was obviously prepared with studious care and attention.
studiously adverb uk /-li/ us

con aplicación, escrupulosamente, deliberadamente
They studiously avoided/ignored each other.
studiousness noun [ no plural ] uk /-nəs/ us

(Übersetzung von “studious” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

studious

adjective /ˈstjuːdiəs/

spending much time in careful studying

estudioso, empollón (peyorativo)
a studious girl.
studiously adverb

estudiosamente, aplicadamente
She’s working studiously in her room.
studiousness noun

aplicación, carácter de estudioso

(Übersetzung von “studious” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)