Übersetzung von “tally” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

tally

verb uk /ˈtæl.i/ us

to match or agree with something else

coincidir, concordar
The numbers on your spreadsheet don’t tallywith ours.

Phrasal Verb(s)

noun uk /ˈtæl.i/ us

a record or count of a number of things

cuento chino
Make sure to keep a tally of the number of customers going in and out.

(Übersetzung von “tally” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

tally

noun /ˈtӕli/ (plural tallies)

an account

cuenta (llevar la cuenta), registro
He kept a tally of all the money he spent.

(Übersetzung von “tally” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)