Übersetzung von “tatters” — Englisch–Spanisch Wörterbuch


noun uk /ˈtæt.əz/ us /ˈtæt̬.ɚz/
in tatters

(especially of cloth) badly torn

hecho jirones
Her clothes were old and in tatters.

badly damaged or completely spoiled

After the newspaper story appeared his reputation was in tatters.

(Übersetzung von “tatters” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)


noun plural /ˈtӕtəz/

torn and ragged pieces.

harapos, andrajos, jirones
tattered adjective

ragged or torn

hecho jirones; andrajoso, harapiento
a tattered cloak/book.
in tatters

in a torn and ragged condition

hecho jirones, hecho trozos, destrozado
His clothes were in tatters.

(Übersetzung von “tatters” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)