Übersetzung von “tender” — Englisch–Spanisch Wörterbuch


adjective uk /ˈten·dər/ us /ˈten·dər/

kind and gentle

tierno, cariñoso
a tender kiss

Tender meat or vegetables are soft and easy to cut.

tenderly adverb /ˈten·də·li/ /ˈten·dər·li/

tiernamente, cariñosamente
He kissed her tenderly on the cheek.
tenderness noun [ no plural ] /ˈten·də·nəs/ /ˈten·dər·nəs/

ternura, cariño

(Übersetzung von “tender” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)


adjective /ˈtendə/

soft; not hard or tough

The meat is tender.

sore; painful when touched

sensible, delicado; dolorido
His injured leg is still tender.

loving; gentle

tierno, afectuoso
She had a tender heart.
tenderness noun

the tenderness of her feelings for him.
tenderly adverb

in a loving and gentle manner

He kissed her tenderly.
tender-hearted adjective

kind and sympathetic; easily made to feel pity

bondadoso; compasivo
a tender-hearted man.
tender-heartedness noun

bondad; naturaleza compasiva

(Übersetzung von “tender” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)