Übersetzung von “umpteen” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

umpteen

determiner, pronoun uk /ʌmpˈtiːn/ us /ˈʌmp.tiːn/ us informal

very many; a lot (of)

tropecientos
We’ve been there umpteen times and she still can’t remember the way.
umpteenth determiner uk /ʌmpˈtiːnθ/ us /ˈʌmp.tiːnθ/ us informal

enésimo
I drank my umpteenth cup of coffee.
For the umpteenth time, Anthony, knives and forks go in the middle drawer!

(Übersetzung von “umpteen” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

umpteen

pronoun, adjective /ˌampˈtiːn/

(informal) a great many

montones (de), muchísimas (veces)
I’ve reminded him umpteen times to send the letter.
umpteenth pronoun, adjective

:

For the umpteenth time, don’t speak with your mouth full!

(Übersetzung von “umpteen” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)