Übersetzung von “unofficial” — Englisch–Spanisch Wörterbuch

unofficial

adjective uk /ˌʌn·əˈfɪʃ·əl/ us /ˌʌn·əˈfɪʃ·əl/

not said or done by the government or someone in authority

extraoficial
The president made an unofficial visit to Paris (= not representing the government).
unofficially adverb uk /ˌʌn·əˈfɪʃ·əl·i/ us /ˌʌn·əˈfɪʃ·ə·li/

(Übersetzung von “unofficial” aus dem Cambridge Englisch–Spanisch Wörterbuch © Cambridge University Press)

unofficial

adjective /ˌanəˈfiʃəl/

done without the approval or permission of someone in authority

no oficial, no autorizado
an unofficial strike
an unofficial estimate of the cost of repairing the damage caused by the hurricane.

done as something that is not part of your job

no oficial
an unofficial visit by the Prime Minister.
unofficially adverb

extraoficialmente
Unofficially, it looks as if Labour have won the election.

(Übersetzung von “unofficial” aus dem PASSWORD English-Spanish Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)