Die Übersetzung von "balance" - Englisch-Türkisch Wörterbuch


noun uk us /ˈbæləns/

B2 when the weight of someone or something is spread in such a way that they do not fall over

I lost my balance and fell off the bike.
The force of the explosion threw him off balance (= it was difficult for him to stay standing).
EQUAL [ U, no plural ]

B2 when the correct amount of importance is given to each thing so that a situation is successful

denge, dengeli oran, dağıtım
We hope to strike a balance between police powers and the protection of citizens.
→ Opposite imbalance
FAIR [ U ]

when you consider all the facts in a fair way

dengede tutma, herşeyi değerlendirme, dikkate alma
I felt his report lacked balance.
on balance

B2 used to give your opinion after you have considered all the facts about something

dengede, herşey hesaba katılmış
On balance, I'd prefer a woman dentist to a man.

B2 the amount of money that you still have to pay, or that you have left to use

kalan miktar, bakiye
[ usually singular ] I always pay off the balance on my credit card each month.

(Die Übersetzung von "balance noun" von Cambridge Learner's Dictionary English–Turkish © Cambridge University Press)