Übersetzung von “get” — Englisch-Türkisch Wörterbuch


verb uk /ɡet/ us present participle getting, past tense got, past participle got, US gotten

A1 to obtain or buy something

elde etmek, satın almak
I need to get some bread on the way home.
[ + two objects ] I'll try to get you a ticket.

A2 to go somewhere and bring back someone or something

gidip getirmek; alıp getirmek
Wait here while I get the car.

A1 to receive something or be given something

almak, verilmek
Did you get anything nice for your birthday?
Guy still hasn't got my email yet.

B2 to understand something

anlamak, kavramak; çözmek
He never gets any of my jokes.
get into/off/through, etc

B1 to move somewhere

gitmek, gelmek, varmak
Get over here right now!
get sth into/down/out, etc

to move something somewhere

getirmek, alıp getirmek, götürmek
Could you get that bowl down from the shelf for me?
get here/there/to the bank, etc

A1 to arrive somewhere

varmak, ulaşmak, erişmek, gelmek
What time do you normally get home from work?
get sb/sth to do sth

B2 to make someone or something do something

birine/bir şeye bir şeyi yaptırmak
Sorry, I couldn't get the window to shut properly.
get to do sth

B2 to have an opportunity to do something

fırsatı olmak
I never get to sit in the front seat.
get sick/rich/wet, etc

B1 to become sick/rich/wet, etc

hastalanmak, rahatsızlanmak
We should go. It's getting late.
get caught/killed/married, etc

B1 to have something done to you

yakalanmak/öldürülmek/evlenmek vs.
get sth painted/repaired, etc

B1 to arrange for someone to do something for you, usually for money

tamir ettirmek, boyatmak
I need to get my hair cut.
get cancer/flu/malaria, etc

B1 to become sick or develop an illness

hastalığa yakalanmak, rahatsızlanmak, hastalanmak
I feel like I'm getting a cold.
get a bus/train, etc

A1 to travel somewhere on a bus/train, etc

binmek, bir araçla gitmek/seyahat etmek
Maybe we should get a taxi home.
get the phone/door informal

B1 to answer someone calling on the telephone or waiting at the door

kapıya/telefona bakmak
Can you get the phone?

(Übersetzung von “get” aus dem Cambridge Lernerwörterbuch Englisch–Türkisch © Cambridge University Press)