Übersetzung von “give” — Englisch-Türkisch Wörterbuch


verb uk /ɡɪv/ us past tense gave, past participle given
PROVIDE [ + two objects ]

A1 to provide someone with something

Her parents gave her a car for her birthday.
Do you give money to charity?
Could you give me a lift to the station, please?
PUT NEAR [ + two objects ]

A2 to put something near someone or in their hand so that they can use it or look at it

sunmak, vermek
Can you give me that pen?
He poured a cup of coffee and gave it to Isabel.
ALLOW [ + two objects ]

B1 to allow someone to have a right or an opportunity

(hak, fırsat) vermek
We didn't really give him a chance to explain.
TELL [ T ]

A2 to tell someone something

söylemek, anlatmak
The woman refused to give her name.
[ + two objects ] Can you give Jo a message?
CAUSE [ + two objects ]

B1 to make someone have or feel something

almasına/hissetmesine neden olmak
I hope he hasn't given you any trouble.
This news will give hope to thousands of sufferers.
ALLOW TIME [ + two objects ]

B1 to allow someone or something a particular amount of time

(zaman, süre) vermek
I'm nearly ready - just give me a few minutes.
PAY MONEY [ + two objects ]

B1 to pay someone a particular amount of money for something

(bir şeyin karşılığı olarak) ücret ödemek, para vermek
I gave him $40 for his old camera.
DO [ T ]

B1 to perform an action

(gösteri, konuşma, konferans, ders vb.) sunmak, vermek, icra etmek
to give a cry/shout
[ + two objects ] He gave her a kiss on the cheek.
give sb a call

A2 also UK give sb a ring to telephone someone

telefonla aramak
Why don't you just give him a call?
give a performance/speech, etc

B2 to perform or speak in public

toplum karşısında konuşmak/gösteri yapmak/sunmak
Tony gave a great speech.
give a party

A2 to have a party

parti vermek
Claire's giving a birthday party for Eric.
MOVE [ I ]

to bend, stretch, or break because of too much weight

(ağır yükten dolayı) bel vermek, eğilmek, kırmak/kırılmak; genişlemek
give way UK US yield

to stop in order to allow other vehicles to go past before you drive onto a bigger road

yol vermek, geçmesine izin vermek

(Übersetzung von “give verb” aus dem Cambridge Lernerwörterbuch Englisch–Türkisch © Cambridge University Press)